Two Polaris Dawn crewmembers become the first private spacewalkers, Earth welcomes a mysterious mini-moon to its orbit, and all the other things floating in space this week.